Supreme Court decision affirmed right to offensive names. But why choose one?