Distance — and a $1.5 billion lawsuit — couldn’t keep this couple apart