Popular school fundraiser is just ‘junk-food marketing to kids’