A filter that turns saltwater into freshwater just got an upgrade