Woman develops cancer treatment that offers hope to ailing dogs