University of Connecticut to Test-Drive Autonomous Vehicles